Category Archives: Voyages / Travels

Camping… and real life!

I just came back from a 4-day camping trip, all by myself in the Valley of the Jacques-Cartier River. Mean black flies, mosquitos, 15km of hiking, 19km of kayaking… and suddenly you realise that this is exactly like real life … Continue reading

Posted in Voyages / Travels | 3 Comments

En camping…. et dans la vraie vie!

Je reviens d’un voyage de 4 jours en camping, toute seule dans la Vallée de la Jacques-Cartier. Des mouches noires, des maringouins, 15 km de randonnée, 19 km de kayak… et soudain tu réalises que c’est comme la vraie vie … Continue reading

Posted in Voyages / Travels | 1 Comment